Посол Индии г-н Прабхат Шукла направил благодарственное письмо Шриле Бхакти Вигьяне Госвами в ответ на поздравление с Днем независимости
31.08.2009 17:50

Неофициальный перевод:

ПОСОЛ

Посольство Индии

МОСКВА

18 августа 2009 г.

Уважаемый Бхакти Джи!

Благодарю Вас за поздравления по случаю Дня Независимости.

2. Отношения между Индией и Россией неуклонно совершенствуются и укрепляются. И это, в немалой степени, благодаря доброй воле, которая существует между нашими странами и усилиям людей, таких как Вы. Мы высоко ценим Ваш вклад и с нетерпением ждем продолжения нашего взаимодействия, чтобы придать новое содержание и импульс взаимосвязям.

С наилучшими пожеланиями,

Искренне Ваш,

П.П. Шукла

Бхакти Вигьяна Госвами

Центр Обществ Сознания Кришны в России,

125284 Москва, ул. Беговая, 13

 

______________________________________________________________________________________________________

EMBASSY OF INDIA

MOSCOW

ПОСОЛЬСТВО ИНДИИ

МОСКВА

AMBASSADOR ПОСОЛ

18 August 2009

Dear Bhakti Ji,

Thank you for your greetings on the occasion of Independence Day.

2. Relations between India and Russia have been improving and intensifying steadily. This is due, in no small measure, to the goodwill that exists in our two countries and to the efforts of people like yourself. We greatly value your contribution and look forward to continuing our interaction in order to add new substance and momentum to the relationship.

Yours sincerely,

 

 (P.P. Shukla)

Bhakti Vigyana Goswami

Krishna Consciousness Society Centre in Russia

125284 Moscow

Ul. Begovaya 13.