Несколько месяцев назад нам позвонил монах из ордена Сваминараяны в Гуджарате. Он выразил желание изучать «Бхагавад-гиту как она есть». Это было довольно неожиданно для нас. Отвечая на вопрос о цели, стоящей за его просьбой, он сообщил нам, что их старший гуру написал в своей священной книге «Шикша-патри» (отеческие наставления), что каждый искренний искатель [Истины] должен очень хорошо изучать Бхагавад-гиту. Поскольку он слышал от многих людей, что «Бхагавад-гита» ИСККОН — лучшая, он вдохновился на обращение к нам, чтобы мы помогли ему в этом.

Мы только что запустили онлайн-программу изучения Бхагавад-гиты, поэтому мы добавили его на текущий курс. После одного из занятий он спросил у наставника: «Сколько книг написал Шрила Прабхупада? Написал ли он что-нибудь кроме Бхагават-гиты?»

«О да! Шрила Прабхупада внес огромный вклад в мир ведической литературы. Он перевел весь „Шримад-Бхагаватам“ и „Чайтанья-чаритамриту“ на английский. Наряду с этим он написал так много других книг. И это он сделал всего за 11 лет!» — ответил ему наставник.

«Вот это да! Писал ли он сам или нанимал людей для работы на него?» — поинтересовался монах. — Я задаю так много вопросов, потому что даже профессиональный писатель в этом мире не может осилить такой объемный труд. Более того, писания Шрилы Прабхупады не выдумка. Они абсолютно авторитетны и полны полезных инструкций«.

Наставник-преданный с энтузиазмом ответил: «Шрила Прабхупада сделал все сам. Конечно, некоторые помогали ему записывать его диктовки, печатать рукописи и следить за публикацией, но в том, что касается авторского содержания, все это сделал лично Шрила Прабхупада».

Монах-сваминараяновец с удивлением ответил: «О, потрясающе! Как же он мог так много сделать? Это по-человечески невозможно. Шрила Прабхупада, должно быть, был великой личностью».

Мы можем представить, сколько счастья этот комментарий должен был доставить репетитору, который способствовал преподаванию этого онлайн-курса.

Несколько недель спустя монах написал благодарственное письмо Шриле Прабхупаде и «Бхагавад-гите как она есть». Здесь мы включили несколько выдержек из него:

«В наше время публикуются миллионы книг, но лишь немногие из них оказывают существенное влияние на читателей. „Шримад Бхагавад-гита как она есть“ — одна из них. Я обожаю читать ее, потому что она объясняет таинственные тонкости великой литературы очень простым языком с использованием соответствующих примеров и аналогий. Смелые высказывания Шрилы Прабхупады проникают в сердце, проникают в более глубокие слои и раскрывают находящиеся внутри похоть, гнев и жадность. Я особенно ценю ту тяжелую работу, которую проделал Шрила Прабхупада, чтобы сделать эту книгу настолько практичной для людей современной эпохи».

Далее он прославляет Шрилу Прабхупаду следующим образом:

«Такие трансцендентные знания не могут быть переданы человеком, имеющим след нечистоты в сердце. Шрила Прабхупада — великий человек и гуру для всех. Он работал не покладая рук, проводя бессонные ночи и напряженные дни, чтобы писать комментарии, легко объясняя эти чрезвычайно сложные писания. Я благодарен ему и его верным последователям».

Мы разделяем эту признательность с обществом вайшнавов, в целом, надеясь, что это доставит вам некоторое удовольствие, а также еще выражаем свою признательность нашему любимому ачарье-основателю Шриле Прабхупаде, который в истинном смысле является духовным учителем всего мира.

МАДХУСУДАНА ВИШНУ дas

Источник http://www.dandavats.com/?p=75091